Vertaling van 'gebeuren' uit het Nederlands naar het Engels

gebeuren (zn):
A brief section of a literary or dramatic work that forms part of a connected series
episode

gebeuren (ww):
Come to pass
come about, fall out, go on, hap, happen, occur, pass, pass off, take place

gebeuren (zn):
A single distinct event
incident

gebeuren (ww):
Happen, occur, or be the case in the course of events or by chance
bechance, befall, happen

gebeuren (ww):
Happen, occur, take place
be

gebeuren (zn):
A vaguely specified social event
affair, function, occasion, social function, social occasion

gebeuren (ww):
Become of; happen to
bechance, befall, betide

Via: Ensyns.nl

gebeuren (ww):
happen(nl) —.
(cs) přihodit se.
(de) geschehen.
(de) intransitiv: sich ereignen; zutragen.
(de) Hilfsverb sein: geschehen (ein Ereignis).
(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(fr) (Pronominal, impersonnel) Se faire, arriver.
(fr) Arriver, avoir lieu.
(fr) Arriver, avoir lieu, se passer.
(fi) käydä, sattua jotakin.
(no) finne sted.
(sv) äga rum.
(sv) inträffa.
(sv) existera (vid en viss tidpunkt).
(fr) —.
(pl) —.
, occur(nl) —.
(de) geschehen.
(de) intransitiv: sich ereignen; zutragen.
(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(fr) Arriver, avoir lieu.
(fr) Arriver, avoir lieu, se passer.
(fi) käydä, sattua jotakin.
(no) finne sted.
(sv) inträffa.
(sv) existera (vid en viss tidpunkt).
(fr) —.
, go on(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(fr) Arriver, avoir lieu.
(sv) äga rum.
(fr) —.
, come(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(fr) —.
, come about(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(fr) —.
, become(cs) přihodit se., betide(cs) přihodit se., come to pass(fr) Arriver, avoir lieu., take place(fi) käydä, sattua jotakin.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken

Dankzij donaties zie je op deze en volgende pagina's geen advertenties.

Wist je dat synoniemen.net een eenmansproject is? Door te doneren help je bij het voortbestaan en om advertenties hier helemaal overbodig te maken.