Vertaling van 'houden' uit het Nederlands naar het Engels

houden (ww):
Form a critical opinion of
evaluate, judge, pass judgment

houden (ww):
Continue a certain state, condition, or activity
continue, go along, go on, keep, proceed

houden (ww):
Retain possession of
hold on, keep

houden (ww):
Pretend to have certain qualities or state of mind
act, act as, play

houden (ww):
Cause to stop
stop

houden (ww):
Cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., `keep clean'
hold, keep, maintain

houden (ww):
Deem to be
consider, reckon, regard, see, view

houden (ww):
Direct or control; projects, businesses, etc.
operate, run

houden (ww):
Have or hold in one's hands or grip
hold, take hold

houden (ww):
Organize or be responsible for
give, have, hold, make, throw

houden (ww):
Have a great affection or liking for
love

houden (ww):
Stick to firmly
adhere, bind, bond, hold fast, stick, stick to

houden (ww):
Meet the requirements or expectations of
fulfil, fulfill, live up to, satisfy

Via: Ensyns.nl

houden (ww):
keep(nl) —.
(ca) [1].
(fr) Arrêter, maintenir, faire demeurer..
(fr) (Transitif) Respecter une promesse.
(fr) (Transitif) Garder fermement dans la main ou dans les mains.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, hold(fr) Arrêter, maintenir, faire demeurer..
(fr) (Transitif) Respecter une promesse.
(fr) (Transitif) Garder fermement dans la main ou dans les mains.
(pl) —.
(sv) ha ett föremål i handen.
, give(no) sette i verk., hold back(fr) Arrêter, maintenir, faire demeurer.., love(fi) pitää paljon; olla syvästi kiintynyt pitkänkin ajan jälkeen., recite(fr) Réciter, faire entendre., retain(fr) Arrêter, maintenir, faire demeurer.., throw(no) sette i verk., utter(fr) Réciter, faire entendre.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken