Vertaling van 'leiden' uit het Nederlands naar het Engels

leiden (ww):
Arrange the outcome of by means of deceit
rig, set up

leiden (ww):
Exercise authority over; as of nations
govern, rule

leiden (zn):
A city in the western Netherlands; residence of the Pilgrim Fathers for 11 years before they sailed for America in 1620
leiden, leyden

leiden (ww):
Be in charge of, act on, or dispose of
care, deal, handle, manage

leiden (ww):
Give an education to
educate

leiden (ww):
Work in an administrative capacity; supervise or be in charge of
administer, administrate

leiden (ww):
Direct or control; projects, businesses, etc.
operate, run

leiden (ww):
Take somebody somewhere
conduct, direct, guide, lead, take

leiden (ww):
Lead, extend, or afford access
go, lead

leiden (ww):
Give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally
cause, do, make

leiden (ww):
Be in charge of
head, lead

leiden (ww):
Be ahead of others; be the first
lead, top

leiden (ww):
Issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end
ensue, result

Via: Ensyns.nl

leiden (ww):
lead(nl) —.
(ca) Manar, liderar.
(de) die [[Führung]] [[ausüben]].
(de) jemanden/etwas in eine [[bestimmt]]e [[Richtung]]/an ein bestimmtes [[Ziel]] [[lenken]].
(fr) Mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.
(fr) exercer une autorité intellectuelle ou morale sur quelqu'un|1.d..
(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan.
(fr) Administrer, diriger.
(fr) Conduire .
(no) lede.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, guide(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan.
(fr) Diriger, au sens moral.
(no) lede.
(fr) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, conduct(de) die [[Führung]] [[ausüben]].
(de) jemanden/etwas in eine [[bestimmt]]e [[Richtung]]/an ein bestimmtes [[Ziel]] [[lenken]].
(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, bring(fr) Administrer, diriger.
(fr) Conduire .
, direct(fr) exercer une autorité intellectuelle ou morale sur quelqu'un|1.d..
(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan.
, manage(de) die [[Führung]] [[ausüben]].
(de) jemanden/etwas in eine [[bestimmt]]e [[Richtung]]/an ein bestimmtes [[Ziel]] [[lenken]].
, accustom(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan., administer(no) styre, lede., brief(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan., head(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan., help(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan., marshal(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan., mentor(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan., refer(fi) auttaa jhk tiettyyn paikkaan., take(no) lede.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken