nodig hebben (ww):
need(de) etwas (Akkusativ) haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können.
(de) etwas benötigen, nötig haben.
(fi) täytyä saada jotakin.
(lt) lt.
(no) behøve, ønske sterkt.
(sv) inte kunna utföra viss aktivitet utan något.
(de) —., require(de) etwas (Akkusativ) haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können.
(fr) (Sens figuré) Obliger à certaines choses, astreindre à certains devoirs ; en parlant des choses morales..
(no) behøve, ønske sterkt.
(de) —., demand(fr) (Sens figuré) Obliger à certaines choses, astreindre à certains devoirs ; en parlant des choses morales.., have to(sv) inte kunna utföra viss aktivitet utan något., take(de) etwas (Akkusativ) haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können.
Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com