Vertaling van 'ontmoedigen' uit het Nederlands naar het Engels

ontmoedigen (ww):
Cause to lose courage
dash, daunt, frighten away, frighten off, pall, scare, scare away, scare off

ontmoedigen (ww):
Take away the enthusiasm of
dishearten, put off

ontmoedigen (ww):
Try to prevent; show opposition to
deter, discourage

ontmoedigen (ww):
Deprive of courage or hope; take away hope from; cause to feel discouraged
discourage

ontmoedigen (ww):
Humiliate or depress completely
crush, smash

ontmoedigen (ww):
Subdue, restrain, or overcome by affecting with a feeling of awe; frighten (as with threats)
cow, overawe

ontmoedigen (ww):
Lower someone's spirits; make downhearted
cast down, deject, demoralise, demoralize, depress, dismay, dispirit, get down

Via: Ensyns.nl

ontmoedigen (ww):
discourage(nl) —.
(de) den Mut nehmen.
(fr) Dépourvoir de courage.
(pl) —.
, alienate(pl) —., antagonize(pl) —., bring down(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement.., dishearten(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement.., enfeeble(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement.., intimidate(de) Furcht bei jemandem auslösen; jemanden unsicher machen., take down(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement.., use up(fr) (Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement..

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken