Vertaling van 'ontslaan' uit het Nederlands naar het Engels

ontslaan (ww):
Dismiss, usually for economic reasons
furlough, lay off

ontslaan (ww):
Remove from a position or office
boot out, drum out, expel, kick out, oust, throw out

ontslaan (ww):
Terminate the employment of; discharge from an office or position
can, dismiss, displace, fire, force out, give notice, give the axe, give the sack, sack, send away, terminate

ontslaan (ww):
Free from obligations or duties
discharge, free

Via: Ensyns.nl

ontslaan (ww):
fire(nl) —.
(de) transitiv: jemandem die Arbeitsstelle kündigen.
(fr) Licencier, mettre à la porte.
(fr) Congédier un employé.
(fr) (Transitif) (Familier) Congédier, licencier..
(ru) исключать из числа сотрудников, отстранять от службы, работы, занимаемой должности.
(sv) avskeda.
(pt) (terminar unilateralmente o contrato de trabalho).
(fr) —.
, discharge(nl) —.
(nl) —.
(de) transitiv: jemandem die Arbeitsstelle kündigen.
(fr) Congédier un employé.
(ru) исключать из числа сотрудников, отстранять от службы, работы, занимаемой должности.
(fr) —.
, dismiss(nl) —.
(de) transitiv: jemandem die Arbeitsstelle kündigen.
(fr) Licencier, mettre à la porte.
(fr) Congédier un employé.
(ru) исключать из числа сотрудников, отстранять от службы, работы, занимаемой должности.
(fr) —.
, sack(nl) —.
(fr) Congédier un employé.
(fr) (Transitif) (Familier) Congédier, licencier..
(ru) исключать из числа сотрудников, отстранять от службы, работы, занимаемой должности.
(pt) (terminar unilateralmente o contrato de trabalho).
(fr) —.
, lay off(nl) —.
(fr) Licencier, mettre à la porte.
(fr) Congédier un employé.
(fr) —.
, exempt(nl) —., make redundant(fr) Congédier un employé.
(fr) —.
, remove(fr) Congédier un employé.
(fr) —.
, recall(de) transitiv: jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben., relieve from office(de) transitiv: jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben., turn away(ru) исключать из числа сотрудников, отстранять от службы, работы, занимаемой должности.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken