Vertaling van 'opmerken' uit het Nederlands naar het Engels

opmerken (zn):
The act of noticing or paying attention
notice, observance, observation

opmerken (ww):
Notice or perceive
mark, note, notice

Via: Ensyns.nl

opmerken (ww):
notice(nl) —.
(de) etwas feststellen, wahrnehmen.
(fi) panna merkille.
(fr) Commencer à voir.
(fr) (Figuré) Remarquer, comprendre.
(fr) Observer quelque chose… (Sens général).
, observe(nl) —.
(fr) Remarquer.
, remark(nl) —., catch sight of(fr) Commencer à voir.
(fr) (Figuré) Remarquer, comprendre.
, glimpse(fr) Commencer à voir.
(fr) (Figuré) Remarquer, comprendre.
, bring up(de) —., mention(de) —., note(fr) (Généralement) Observer en faisant remarquer.., pay attention(de) intransitiv: die Sinne auf etwas lenken., recognize(fr) Considérer ; observer ; remarquer.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken