Vertaling van 'rekening' uit het Nederlands naar het Engels

rekening (zn):
The bill in a restaurant
check, chit, tab

rekening (zn):
A record or narrative description of past events
account, chronicle, history, story

rekening (zn):
A formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services
account, business relationship

rekening (zn):
An itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered
account, bill, invoice

Via: Ensyns.nl

rekening (zn):
bill(nl) —.
(de) ''[[Handel]]:'' [[schriftlich]]e Kostenforderung für [[erhalten]]e [[Waren]] oder [[Dienstleistungen]].
(de) ''[[Mathematik]]:'' [[mathematisch]]e [[Operation]] oder [[Berechnung]].
(de) ''[[Gastronomie]]:'' [[Kostenforderung]] für die [[Bewirtung]] in einem [[Restaurant]] oder einem [[Hotel]].
(de) ''[[Betriebswirtschaft]]:'' [[Aufstellung]] [[berechnen|berechneter]] [[betriebswirtschaftlich]]er [[Zahl]]en; auch die [[Vorgangsweise]] dazu.
(fr) Note de la dépense faite dans un restaurant.
(fr) Pièce comptable où un vendeur ou prestataire de services indique la quantité, la qualité et le prix des marchandises qu’il a livrées ou des services qu’il a rendus..
(pt) (lista de preços de mercadorias compradas).
(pt) (registro de transações a crédito em estabelecimento comercial).
, account(nl) —.
(ca) Suma de la quantitat a pagar.
(ca) Suma de la quantitat a pagar.
(fr) État de ce qui a été reçu, ce qui est dû, dépensé, avancé ou fourni.
(fr) (Par extension) écrit contenant l’énumération, le calcul, la supputation de cet état.
(pt) (lista de preços de mercadorias compradas).
(pt) (registro de transações a crédito em estabelecimento comercial).
, invoice(de) ''[[Gastronomie]]:'' [[Kostenforderung]] für die [[Bewirtung]] in einem [[Restaurant]] oder einem [[Hotel]].
(de) ''[[Betriebswirtschaft]]:'' [[Aufstellung]] [[berechnen|berechneter]] [[betriebswirtschaftlich]]er [[Zahl]]en; auch die [[Vorgangsweise]] dazu.
(de) ''[[Mathematik]]:'' [[mathematisch]]e [[Operation]] oder [[Berechnung]].
(de) ''[[Handel]]:'' [[schriftlich]]e Kostenforderung für [[erhalten]]e [[Waren]] oder [[Dienstleistungen]].
(fr) Pièce comptable où un vendeur ou prestataire de services indique la quantité, la qualité et le prix des marchandises qu’il a livrées ou des services qu’il a rendus..
, arithmetic(de) ''[[Mathematik]]:'' [[mathematisch]]e [[Operation]] oder [[Berechnung]].
(de) ''[[Gastronomie]]:'' [[Kostenforderung]] für die [[Bewirtung]] in einem [[Restaurant]] oder einem [[Hotel]].
(de) ''[[Betriebswirtschaft]]:'' [[Aufstellung]] [[berechnen|berechneter]] [[betriebswirtschaftlich]]er [[Zahl]]en; auch die [[Vorgangsweise]] dazu.
(de) ''[[Handel]]:'' [[schriftlich]]e Kostenforderung für [[erhalten]]e [[Waren]] oder [[Dienstleistungen]].
, check(fr) Note de la dépense faite dans un restaurant.
(pt) (lista de preços de mercadorias compradas).
(pt) (registro de transações a crédito em estabelecimento comercial).

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken