Vertaling van 'roepen' uit het Nederlands naar het Engels

roepen (ww):
Complain
beef, bellyache, bitch, crab, gripe, grouse, holler, squawk

roepen (ww):
Utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)
shout

roepen (ww):
Order, request, or command to come
call, send for

Via: Ensyns.nl

roepen (ww):
call(nl) —.
(ca) Convidar o anomenar algú.
(fr) Faire venir en se servant de la voix.
(fr) Pousser son cri pour faire venir à eux ceux de leur espèce, pour les animaux.
(fr) Inviter à venir.
(ru) кликать.
(sv) säga med stark röst.
(fr) —.
, shout(nl) —.
(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(fi) puhua lujaa.
(sv) säga med stark röst.
(pl) —.
, yell(nl) —.
(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(fi) puhua lujaa.
(no) å bruke stemmen høylydt.
(pl) —.
, call for(fr) Pousser son cri pour faire venir à eux ceux de leur espèce, pour les animaux.
(fr) Faire venir en se servant de la voix.
(fr) Inviter à venir.
(fr) —.
, call up(fr) Faire venir en se servant de la voix.
(fr) Inviter à venir.
(fr) Pousser son cri pour faire venir à eux ceux de leur espèce, pour les animaux.
(fr) —.
, cry(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(pl) —.
, scream(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(pl) —.
, cry out(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben., exclaim(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben., shriek(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben., меня зовут = my is(ru) кликать.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken