Vertaling van 'toewijzen' uit het Nederlands naar het Engels

toewijzen (ww):
Transfer somebody to a different position or location of work
reassign, transfer

toewijzen (ww):
Distribute according to a plan or set apart for a special purpose
allocate, apportion

toewijzen (ww):
Assign the roles of (a movie or a play) to actors
cast

toewijzen (zn):
The act of putting a person into a non-elective position
appointment, assignment, designation, naming

toewijzen (ww):
Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
assign, delegate, depute, designate

Via: Ensyns.nl

toewijzen (ww):
allocate(nl) —., award(fr) Rendre un jugement conforme aux prétentions du demandeur..
(fr) (Droit de propriété) Déclarer par autorité de justice qu’une personne devient propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère..
(fr) Déclarer en jugement qu’une chose contestée entre deux parties appartient de droit à l’une d’elles..
(fr) Se dit dans un sens analogue en parlant des fournitures, des travaux qui sont proposés au rabais..
, assign(de) für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt., attend(de) auch reflexiv: hingeben.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken