Vertaling van 'uitsluiten' uit het Nederlands naar het Engels

uitsluiten (ww):
Make impossible, especially beforehand
close out, preclude, rule out

uitsluiten (ww):
Prevent from entering; keep out
bar, debar, exclude

uitsluiten (ww):
Prevent from being included or considered or accepted
except, exclude, leave off, leave out, omit, take out

Via: Ensyns.nl

uitsluiten (ww):
exclude(nl) —.
(de) Objekt beziehungsweise Sache ausklammern oder nicht annehmen.
(fr) Renvoyer, retrancher quelqu’un d’une société, d’un corps où il avait été admis..
(fr) Ne pas être compatible, ne pas admettre une hypothèse, une proposition..
(fr) Ne pas admettre une personne ou une chose..
(sv) räkna bort möjligheten.
, expel(fr) Ne pas être compatible, ne pas admettre une hypothèse, une proposition..
(fr) Renvoyer, retrancher quelqu’un d’une société, d’un corps où il avait été admis..
(fr) Ne pas admettre une personne ou une chose..
, rule out(fr) Ne pas être compatible, ne pas admettre une hypothèse, une proposition..
(fr) Ne pas admettre une personne ou une chose..
(fr) Renvoyer, retrancher quelqu’un d’une société, d’un corps où il avait été admis..
, lead astray(fr) Détourner.
(fr) Rejeter une possibilité.
, ostracise(fr) Frapper d’ostracisme.
(pt) (repelir; ostracizar).
, block(fr) Écarter quelqu’un d’une candidature ou d’une compétition.., ostracize(pt) (repelir; ostracizar)., shut off(fi) kytkeä laite pois päältä., switch off(fi) kytkeä laite pois päältä., turn off(fi) kytkeä laite pois päältä.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken