Vertaling van 'aanmoedigen' uit het Nederlands naar het Spaans

aanmoedigen (ww):
alentar(nl) —.
(en) mentally support or motivate.
(en) spur on, recommend.
(en) to cultivate and grow something.
(ru) сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побуждать кого-либо к чему-либо.
, animar(nl) —.
(de) jemandem zureden, etwas zu tun.
(en) mentally support or motivate.
(en) spur on, recommend.
(en) to urge or encourage to action.
, estimular(en) mentally support or motivate.
(en) spur on, recommend.
(en) to urge or encourage to action.
(en) to encourage growth; to support progress or growth of something; to promote.
(ru) сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побуждать кого-либо к чему-либо.
, incentivar(en) to urge or encourage to action.
(en) to cultivate and grow something.
(en) to encourage growth; to support progress or growth of something; to promote.
(ru) сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побуждать кого-либо к чему-либо.
, promover(en) mentally support or motivate.
(en) spur on, recommend.
(en) to cultivate and grow something.
(en) to encourage growth; to support progress or growth of something; to promote.
, incitar(en) to assist or encourage in crime.
(en) to encourage or stimulate.
(en) to urge or encourage to action.
, motivar(en) mentally support or motivate.
(en) spur on, recommend.
(en) to urge or encourage to action.
, arengar(en) mentally support or motivate.
(en) spur on, recommend.
, fomentar(en) to cultivate and grow something.
(en) to encourage growth; to support progress or growth of something; to promote.
, puyar(en) to encourage or stimulate.
(en) to encourage.
, recomendar(en) mentally support or motivate.
(en) spur on, recommend.
, suscitar(en) mentally support or motivate.
(en) spur on, recommend.
, poner [las] espuelas(en) to urge or encourage to action., acuciar(en) to encourage or stimulate., aguijar(en) to encourage., aguizgar(en) to encourage., aguzar(en) to encourage., alimentar(en) to cultivate and grow something., asistir(en) to encourage growth; to support progress or growth of something; to promote., cucar(en) to encourage or stimulate., cuquear(en) to encourage or stimulate., desarrollar(en) to encourage growth; to support progress or growth of something; to promote., desenvolver(en) to encourage growth; to support progress or growth of something; to promote., espolear(en) to urge or encourage to action., exhortar(en) to encourage growth; to support progress or growth of something; to promote., hincar(en) to encourage., impulsar(en) to encourage growth; to support progress or growth of something; to promote., propiciar(en) to cultivate and grow something., provocar(en) to encourage or stimulate.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken