Vertaling van 'boven' uit het Nederlands naar het Spaans

boven (vz):
sobre(de) oberhalb liegend.
(de) sich oben, oberhalb von etwas, bewegend.
(en) physical positioning: on top of; above.
(en) in or to a higher place.
(lt) lt.
(it) argomento.
(sv) preferens.
(sv) i ett läge högre upp, ovanför.
(pl) —.
, arriba(en) in or to a higher place.
(lt) lt.
, encima de(en) in or to a higher place.
(pl) —.
, por encima(de) sich oben, oberhalb von etwas, bewegend.
(de) oberhalb liegend.
, asuso(en) in or to a higher place., encima(lt) lt., enfrente de(sv) preferens., frente a(sv) preferens., por encima de(de) mit Genitiv: weiter oben als das Vergleichsobjekt befindlich., suso(en) in or to a higher place.

boven (bw):
arriba(nl) —.
(en) up the stairs; on or to a higher floor or level.
(en) in a higher place.
, asuso(en) in a higher place., encima(fr) Plus haut que.., por encima(fr) Plus haut que.., suso(en) in a higher place.

boven (Adverb):
alto(de) weiter vorn in einem Schriftstück/Druckseite/Webseite und Ähnlichem.
(de) an hoch gelegener Stelle/Ort.
, arriba(de) weiter vorn in einem Schriftstück/Druckseite/Webseite und Ähnlichem.
(de) an hoch gelegener Stelle/Ort.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken