de spijker op de kop slaan (ww):
hacerlo bien(en) identify something exactly., acertar(en) identify something exactly., clavarla en el ángulo(en) identify something exactly., dar en el blanco(en) identify something exactly., dar en el clavo(en) identify something exactly.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com