Vertaling van 'dragen' uit het Nederlands naar het Spaans

dragen (ww):
llevar (puesto)(nl) —., llevar(ca) Portar a sobre.
(ca) Portar posat.
(de) —.
(en) to produce or yield.
(en) to carry.
(en) to suffer, as in carrying a burden.
(en) to be equipped with.
(en) to support or sustain.
(en) to transport by lifting.
(en) to transmit or travel.
(fr) Mettre sur soi, en parlant de l’habillement, de la parure....
(fr) Être en grossesse, en parlant des femmes.
(lt) lt.
(ja) —.
(lt) lt.
(ru) перемещать.
(ru) перемещать.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, acarrear(en) to produce or yield.
(en) to carry.
(en) to suffer, as in carrying a burden.
(en) to be equipped with.
(en) to support or sustain.
(en) to transport by lifting.
(en) to transmit or travel.
, carrear(en) to suffer, as in carrying a burden.
(en) to produce or yield.
(en) to carry.
(en) to support or sustain.
(en) to be equipped with.
(en) to transport by lifting.
(en) to transmit or travel.
, portar(en) to produce or yield.
(en) to suffer, as in carrying a burden.
(en) to carry.
(en) to be equipped with.
(en) to support or sustain.
(pl) —.
(pl) —.
, aguantar(en) to carry.
(en) to suffer, as in carrying a burden.
(en) to produce or yield.
(en) to be equipped with.
(en) to support or sustain.
, atestiguar(en) to produce or yield.
(en) to suffer, as in carrying a burden.
(en) to carry.
(en) to support or sustain.
(en) to be equipped with.
, bancar(en) to carry.
(en) to produce or yield.
(en) to suffer, as in carrying a burden.
(en) to be equipped with.
(en) to support or sustain.
, resistir(en) to suffer, as in carrying a burden.
(en) to produce or yield.
(en) to carry.
(en) to support or sustain.
(en) to be equipped with.
, soportar(en) to carry.
(en) to produce or yield.
(en) to support or sustain.
(en) to be equipped with.
(en) to suffer, as in carrying a burden.
, sostener(en) to suffer, as in carrying a burden.
(en) to support or sustain.
(en) to carry.
(en) to produce or yield.
(en) to be equipped with.
, cargar(en) to transport by lifting.
(en) to transmit or travel.
(ja) —.
, llevar puesto(ca) Vestir una roba concreta.
(de) —.
, asumir(fr) Prendre à sa charge une chose, en supporter la responsabilité.., cargar con(fr) Prendre à sa charge une chose, en supporter la responsabilité.., gastar(ru) перемещать., respaldar(en) To give support to., sustentar(en) To give support to., traer(ru) перемещать., transportar(de) —., usar(ru) перемещать.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken