Vertaling van 'gelijk' uit het Nederlands naar het Spaans

gelijk (bn):
igual(nl) —.
(ca) Que comparteixen característiques.
(ca) Que comparteixen característiques.
(de) in jeder Hinsicht einander ähnelnd.
(en) having resemblance; similar.
(en) the same in all respects.
(en) mathematics: exactly identical.
(en) flat and level.
(en) equal.
, idéntico(nl) —.
(de) in jeder Hinsicht einander ähnelnd.
, parecido(de) in jeder Hinsicht einander ähnelnd.
(en) having resemblance; similar.
(en) similar.
(fr) Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable.
, semejante(en) having resemblance; similar.
(en) similar.
(fr) Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable.
(ga) dealraitheach.
, equivalente(de) in jeder Hinsicht einander ähnelnd.
(en) the same in all respects.
(en) mathematics: exactly identical.
, llano(en) equal.
(en) flat and level.
(fr) Sans relief.
, equiparable(en) the same in all respects.
(en) mathematics: exactly identical.
, equipolente(en) mathematics: exactly identical.
(en) the same in all respects.
, parejo(en) flat and level.
(en) equal.
, similar(en) similar.
(fr) Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable.
, achatado(fr) Sans relief., correcto(en) immediately, directly., justo(en) immediately, directly., lisa(fr) général., liso(fr) général., mismo(de) in jeder Hinsicht einander ähnelnd., plano(fr) Sans relief., suave(fr) général., uniforme(en) unvarying.

gelijk (bw):
igualmente(en) in an equal manner.
(en) in a similar style or manner.
, asimismo(en) in a similar style or manner., correcto(en) immediately, directly., de la misma manera(en) in a similar style or manner., derecho(en) immediately, directly., diestra(en) immediately, directly., similarmente(en) in a similar style or manner.

gelijk (interjection):
correcto(en) immediately, directly., derecha(en) immediately, directly., justo(en) immediately, directly., vale(en) immediately, directly.

gelijk (vz):
a lo(en) similar to., como(en) similar to., cual(en) similar to., mismo(en) similar to.

gelijk (zn):
a la derecha(en) immediately, directly., a la derecha / diestra(en) immediately, directly., derecha(en) immediately, directly.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken