Vertaling van 'geluk' uit het Nederlands naar het Spaans

geluk (zn):
suerte(nl) —.
(de) sich positiv auswirkender Zufall.
(de) Zustand der (relativen oder vollkommenen) Zufriedenheit.
(en) something that happens to someone by chance.
(fr) Bonne fortune.
(fr) Tout évènement, heureux ou malheureux, qui peut résulter d’un ordre de choses donné.
(fr) Hasard heureux.
(fi) onni, tuuri.
(fi) sattumanvarainen menestys.
(fi) olotila, tunne.
(ga) Fortún, seans.
(it) buona sorte.
(ku) [[çarenivîs]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[qeder]], [[felek]].
(sv) det att gynnas av slumpen.
(pl) —.
(pl) —.
, felicidad(nl) —.
(de) sich positiv auswirkender Zufall.
(de) Zustand der (relativen oder vollkommenen) Zufriedenheit.
(en) good luck.
(en) emotion of being happy.
(en) agreeable feeling.
(fi) olotila, tunne.
(fi) sattumanvarainen menestys.
(fr) Félicité, état heureux.
(fr) Chance favorable.
(fr) —.
(lt) lt.
(pl) —.
(pl) —.
, fortuna(de) Zustand der (relativen oder vollkommenen) Zufriedenheit.
(de) sich positiv auswirkender Zufall.
(en) good luck.
(en) a chance.
, ventura(de) Zustand der (relativen oder vollkommenen) Zufriedenheit.
(de) sich positiv auswirkender Zufall.
, buena suerte(ku) [[çarenivîs]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[qeder]], [[felek]]., destino(ku) [[çarenivîs]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[qeder]], [[felek]].

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken