Synoniemen.net

hemel (zn):
cielo(nl) —.
(nl) —.
(de) Religion: Aufenthaltsort im Jenseits mit Gott und den Engeln.
(de) Luftraum, Gewölbe über der Erde.
(ca) Volta celeste.
(el) ουράνιος θόλος.
(en) atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen.
(en) part of the sky which can be seen from a specific place or at a specific time.
(en) the abode of God or the gods, etc..
(en) sky.
(en) paradise and upper-world.
(fr) Séjour des bienheureux, paradis.
(fr) Partie de l’espace que nous voyons au-dessus de nos têtes.
(lt) Religija.
(lt) virš žemės matoma skliauto pavidalo erdvė.
(no) hjem for Gud/guder.
(no) fysisk rom.
(pl) —.
(zh) 人死後投身享福的處所.
(pt) (paraíso).
(pt) (abóbada celeste).
(sv) "tak".
(sv) paradis.
(ru) видимое или находящееся над поверхностью планеты пространство., firmamento(nl) —.
(el) ουράνιος θόλος.
(en) atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen.
(en) part of the sky which can be seen from a specific place or at a specific time.
(en) the abode of God or the gods, etc..
(en) paradise and upper-world.
(en) sky.
(fr) Séjour des bienheureux, paradis.
(fr) Partie de l’espace que nous voyons au-dessus de nos têtes.
(lt) Religija.
(lt) virš žemės matoma skliauto pavidalo erdvė., paraíso(nl) —.
(en) heaven.
(en) sky.
(en) paradise and upper-world.
(lt) virš žemės matoma skliauto pavidalo erdvė.
(lt) Religija.
(zh) 人死後投身享福的處所., cielos(en) part of the sky which can be seen from a specific place or at a specific time.
(en) the abode of God or the gods, etc..
(en) atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen.
(fr) Séjour des bienheureux, paradis.
(fr) Partie de l’espace que nous voyons au-dessus de nos têtes., Cielo(de) Religion: Aufenthaltsort im Jenseits mit Gott und den Engeln.
(de) Luftraum, Gewölbe über der Erde., alturas(en) sky.
(en) paradise and upper-world., empíreo(en) sky.
(en) paradise and upper-world.

hemel (bn):
celeste(fr) Astronomie : qui appartient au ciel.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken