Vertaling van 'meteen' uit het Nederlands naar het Spaans

meteen (bw):
inmediatamente(nl) —.
(en) in an immediate manner.
(pl) —.
, al mismo tiempo(nl) —., enseguida(de) in zeitlicher Nähe erfolgend, in naher Zukunft.
(en) immediately.
(en) in an immediate manner.
(pl) —.
, ahora mismo(de) in zeitlicher Nähe erfolgend, in naher Zukunft.
(en) immediately.
, a / de seguido / seguida(en) immediately., dealtiro / dialtiro(en) in an immediate manner., dentro de poco(en) soon; next; when it becomes convenient., acto seguido(en) in an immediate manner., al toque(en) in an immediate manner., altiro(en) in an immediate manner., de inmediato(en) in an immediate manner., en breve(en) soon; next; when it becomes convenient., presto(pl) —., pronto(de) in zeitlicher Nähe erfolgend, in naher Zukunft., próximamente(en) soon; next; when it becomes convenient., sin demora(en) in an immediate manner., ya(en) in an immediate manner.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken