Vertaling van 'ongelijk' uit het Nederlands naar het Spaans

ongelijk (bn):
diferente(nl) —.
(de) nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch.
(de) nicht gleich, andere Eigenschaften habend.
(en) not the same.
(pl) —.
, distinto(nl) —.
(de) nicht gleich, andere Eigenschaften habend.
(de) nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch.
(en) not the same.
(pl) —.
, desigual(nl) —.
(nl) —.
(en) not the same.
(pl) —.
, desemejante(en) not similar.
(pl) —.
, accidentado(fr) qui offre des accidents, inégal.., ajeno(pl) —., dispar(pl) —., disímil(en) not similar., extraño(pl) —., heterodoxo(pl) —., heterogéneo(pl) —.

ongelijk (zn):
equivocado(fr) État de celui qui n’a pas le droit, la raison de son côté. (sens général)., error(fr) État de celui qui n’a pas le droit, la raison de son côté. (sens général)., fallo(fr) État de celui qui n’a pas le droit, la raison de son côté. (sens général)., falta(fr) État de celui qui n’a pas le droit, la raison de son côté. (sens général).

ongelijk (bw):
diferente(de) verschieden, abweichend (von etwas), auf andere Weise.
(de) vergleichend zu einer anderen Sache, Person: nicht so.
, distinto(de) vergleichend zu einer anderen Sache, Person: nicht so.
(de) verschieden, abweichend (von etwas), auf andere Weise.
, otro(de) vergleichend zu einer anderen Sache, Person: nicht so.
(de) verschieden, abweichend (von etwas), auf andere Weise.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken