Vertaling van 'ongepast' uit het Nederlands naar het Spaans

ongepast (bn):
inapropiado(en) inconsistent with standards, etc..
(en) not suitable or fitting.
(en) not appropriate, of manners etc..
(en) not appropriate or suitable.
(en) not suitable.
, improcedente(fr) Qui manque de savoir-vivre.
(fr) Qui ne convient pas.
, inoportuno(fr) Qui manque de savoir-vivre.
(fr) Qui ne convient pas.
, intempestivo(fr) Qui ne convient pas.
(fr) Qui manque de savoir-vivre.
, malo(en) not suitable or fitting.
(en) not appropriate, of manners etc..
, desubicado(en) inconsistent with standards, etc.., extemporal(en) inconsistent with standards, etc.., extemporáneo(en) inconsistent with standards, etc.., fastidioso(en) incongruous, inappropriate or illogical., impropio(en) inconsistent with standards, etc.., inadecuado(en) not suitable., incongruente(en) not matching.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken