Vertaling van 'ontmoeten' uit het Nederlands naar het Spaans

ontmoeten (ww):
encontrar(nl) —.
(de) jemanden oder etwas an einem bestimmten Ort, in einem bestimmten Zustand vorfinden.
(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to get acquainted with.
(fi) nähdä joku, kohdata.
(en) confront (someone or something).
(en) meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
(ja) 会合する.
(pl) —.
, hallar(nl) —., encontrarse(ca) Coincidir.
(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to get acquainted with.
, conocer(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to get acquainted with.
, cumplir con(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to get acquainted with.
, encontrarse con(ja) 会合する.
(no) møte.
, llenar(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to get acquainted with.
, satisfacer(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to get acquainted with.
, ver(fr) Voir en face de soi, rencontrer.
(pl) —.
, divisar(fr) Voir en face de soi, rencontrer., encontrar a(de) jemanden, meist eher zufällig, treffen., localizar(de) jemanden oder etwas an einem bestimmten Ort, in einem bestimmten Zustand vorfinden., reunir(fi) nähdä joku, kohdata., toparse con(no) møte., tropezar(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken