Vertaling van 'opgeven' uit het Nederlands naar het Spaans

opgeven (ww):
cejar(nl) —.
(en) to relent or yield.
, abandonar(en) to surrender, yield control or possession.
(en) to accept to give up, withdraw etc..
(en) to give up, abandon.
(en) to give up in defeat.
(en) to abandon, to give up, to leave (permanently), to renounce (someone or something).
(en) to give up, stop doing something.
(en) to abandon, give up.
(en) to put aside, avoid.
(en) to relinquish; to give up claim to.
(fr) Abandonner.
(pt) (deixar ao abandono).
, renunciar(en) to give up control of, surrender.
(en) to accept to give up, withdraw etc..
(en) to give up, abandon.
(en) to surrender, yield control or possession.
(en) give up.
(en) to give up, stop doing something.
(en) to abandon, give up.
(en) to put aside, avoid.
(en) to relinquish; to give up claim to.
, desistir(en) to accept to give up, withdraw etc..
(en) to surrender, yield control or possession.
(en) to give up, abandon.
(pt) (deixar ao abandono).
, ceder(en) to give up, or give in.
(en) to relent or yield.
(en) give up.
, decir(en) to indicate in a written form.
(en) to communicate verbally or in writing.
(fr) Exprimer par la parole.
, dejar de lado(en) to abandon, give up.
(en) to put aside, avoid.
(en) to relinquish; to give up claim to.
, dispensar(en) to abandon, give up.
(en) to put aside, avoid.
(en) to relinquish; to give up claim to.
, proscribir(en) to abandon, give up.
(en) to put aside, avoid.
(en) to relinquish; to give up claim to.
, digamos(en) to indicate in a written form.
(en) to communicate verbally or in writing.
, poner(en) to indicate in a written form.
(en) to communicate verbally or in writing.
, rendir(en) to relent or yield.
(en) to give up in defeat.
, se dice(en) to indicate in a written form.
(en) to communicate verbally or in writing.
, dar el brazo a torcer(en) to relent or yield., dejar(en) to give up, stop doing something., dejarlo(en) to give up, stop doing something., delejar(en) give up., dimitir(en) to give up, stop doing something., entregarse(en) to relent or yield., parar(en) to give up, stop doing something., rendirse(en) to give up, or give in., salir(en) to give up, stop doing something., sucumbir(en) to give up, or give in., suspender(en) to give up control of, surrender.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken