Vertaling van 'oplichten' uit het Nederlands naar het Spaans

oplichten (ww):
estafar(nl) —.
(ca) Enganyar per robar.
(de) die Rechnung in einem Restaurant nicht bezahlen.
(en) to defraud or embezzle.
(en) to defraud someone.
, sisar(nl) —., alzar(de) etwas leicht und/oder kurz nach oben oder von der Stelle, an der es sich befindet, bewegen.
(de) etwas nicht länger bestehen lassen; etwas vorher Geheimes oder Verborgenes bekanntgeben.
(de) etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt).
, levantar(de) etwas leicht und/oder kurz nach oben oder von der Stelle, an der es sich befindet, bewegen.
(de) etwas nicht länger bestehen lassen; etwas vorher Geheimes oder Verborgenes bekanntgeben.
(de) etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt).
, timar(de) die Rechnung in einem Restaurant nicht bezahlen.
(en) to defraud or embezzle.
(en) to defraud someone.
, desvelar(de) etwas nicht länger bestehen lassen; etwas vorher Geheimes oder Verborgenes bekanntgeben.
(de) etwas leicht und/oder kurz nach oben oder von der Stelle, an der es sich befindet, bewegen.
, revelar(de) etwas leicht und/oder kurz nach oben oder von der Stelle, an der es sich befindet, bewegen.
(de) etwas nicht länger bestehen lassen; etwas vorher Geheimes oder Verborgenes bekanntgeben.
, aprovecharse(de) unbemerkt zu jemandes Nachteil handeln, um sich selbst einen Vorteil zu verschaffen., centellear(de) unvermittelt, für kurze Zeit leuchten; plötzlich leuchten., coger(de) etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)., desplumar(en) to con or trick someone out of money., destellar(de) unvermittelt, für kurze Zeit leuchten; plötzlich leuchten., dársela con queso(en) to defraud someone., esquilmar(en) to con or trick someone out of money., fulgurar(de) unvermittelt, für kurze Zeit leuchten; plötzlich leuchten., iluminarse(de) unvermittelt, für kurze Zeit leuchten; plötzlich leuchten., petardear(en) to defraud someone., priorizar(en) ascribe the greatest importance., recoger(de) etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)., tangar(en) to defraud someone.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken