Vertaling van 'opzet' uit het Nederlands naar het Spaans

opzet (zn):
intención(nl) —.
(en) course intended to follow.
(de) Grund für eine Handlung.
(de) Wille, etwas zu realisieren.
(de) Recht: besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht.
(en) intention.
(pl) —.
, dolo(nl) —.
(de) meist Plural: etwas, das man sich vorgenommen hat.
(de) Rechtssprache: willentliche Herbeiführung oder billigende Inkaufnahme einer Rechtsgutsverletzung.
, designio(nl) —., intencionalidad(nl) —., propósito(de) Recht: besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht.
(de) Grund für eine Handlung.
(de) Wille, etwas zu realisieren.
(en) intention.
(pl) —.
, fin(de) Grund für eine Handlung.
(de) Wille, etwas zu realisieren.
(de) Recht: besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht.
, premeditación(de) meist Plural: etwas, das man sich vorgenommen hat.
(de) Rechtssprache: willentliche Herbeiführung oder billigende Inkaufnahme einer Rechtsgutsverletzung.
, decisión(en) intention., determinación(en) intention., indicio(de) erste erkennbare Zeichen von etwas., maqueta(en) process of arranging media content for publishing., objetivo(en) intention., planificación(de) durchdachter Vorgang, der zu einer Zeichnung oder Beschreibung eines Vorhaben führt., resolución(en) intention., signo(de) erste erkennbare Zeichen von etwas.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken