Vertaling van 'overeenkomst' uit het Nederlands naar het Spaans

overeenkomst (zn):
contrato(nl) —.
(en) understanding to follow a course of conduct.
(en) legally binding contract.
(de) Recht: rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern.
(en) agreement that is legally binding.
(pl) —.
, analogía(nl) —., semejanza(nl) —., acuerdo(de) eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist.
(en) legally binding contract.
(en) understanding to follow a course of conduct.
(de) Recht: rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern.
(de) Einigung, Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien über ein Thema.
(pt) (pacto).
(pl) —.
(sv) avtal.
, convenio(en) understanding to follow a course of conduct.
(en) legally binding contract.
(en) agreement, contract or pact.
(pt) (pacto).
(pl) —.
, tratado(de) Recht: rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern.
(en) formal binding agreement concluded by subjects of international law.
(de) Einigung, Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien über ein Thema.
(pt) (acordo formal entre duas ou mais partes).
, armonía(de) eine Gleichheit bestimmter Werte oder Fakten.
(de) eine Einigung zwischen Parteien.
, coincidencia(de) eine Einigung zwischen Parteien.
(de) eine Gleichheit bestimmter Werte oder Fakten.
, conformidad(de) eine Einigung zwischen Parteien.
(de) eine Gleichheit bestimmter Werte oder Fakten.
, consenso(de) eine Einigung zwischen Parteien.
(de) eine Gleichheit bestimmter Werte oder Fakten.
, pacto(pt) (pacto).
(sv) avtal.
, alianza(pt) (pacto)., compromiso(en) informal contract, mutual agreement., entendimiento(pt) (pacto)., feria(de) eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist., identidad(pl) —., parecido(de) eingeschränkte Gleichheit/ Übereinstimmung., trato(pt) (pacto).

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken