Vertaling van 'overwegen' uit het Nederlands naar het Spaans

overwegen (ww):
considerar(nl) —.
(de) sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen.
(en) to think deeply.
(de) vorhaben.
(de) in Betracht ziehen.
(de) überlegen, in Gedanken durchspielen.
(en) think about seriously.
(en) think of doing.
(fr) Considérer une chose en esprit..
(sv) tänka noggrant på.
, reflexionar(nl) —.
(en) to think seriously; to ponder or consider.
(fr) Faire réflexion.
, ponderar(nl) —., barajar(en) think about seriously.
(en) think of doing.
, cavilar(en) to think deeply.
(en) to think seriously; to ponder or consider.
, contemplar(en) think about something in a concentrated manner.
(fr) Considérer une chose en esprit..
, discurrir(en) to think deeply.
(en) to think seriously; to ponder or consider.
, sopesar(en) think about seriously.
(en) think of doing.
, deliberar(en) consider carefully., meditar(en) to think deeply., pensar(fr) Faire réflexion., recapacitar(en) to think seriously; to ponder or consider., rumiar(en) to work over mentally.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken