pijn (zn):
dolor(nl) —.
(ca) Patiment, pena.
(de) Schmerz, Qual.
(de) Psychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt.
(de) Medizin: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt.
(en) dull pain.
(en) ache or bodily suffering.
(en) suffering or anguish, especially mental.
(fr) état pénible produit par un mal physique.
(fi) fyysisen tai henkisen tuskan tuntemus.
(fr) Douleur, maladie.
(sv) skarp fysisk känsla av obehag.
(pt) (resposta do organismo, indicando algo errado).
(ru) физиологически неприятное ощущение.
(pl) —., pino(nl) —.
(de) —., pena(de) Schmerz, Qual.
(de) Medizin: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt.
(de) Psychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt.
(en) ache or bodily suffering.
(en) suffering or anguish, especially mental.
(ru) сильное физическое или нравственное страдание; мучение., aflicción(en) a state of pain, suffering, distress or agony.
(pt) (resposta do organismo, indicando algo errado)., angustia(fi) fyysisen tai henkisen tuskan tuntemus.
(pt) (resposta do organismo, indicando algo errado)., calvario(pt) (resposta do organismo, indicando algo errado)., enfermedad(fr) Douleur, maladie., molestia(fi) fyysisen tai henkisen tuskan tuntemus., pino silvestre(fi) Pinus sylvestris., quebranto(en) a state of pain, suffering, distress or agony., sufrimiento(pt) (resposta do organismo, indicando algo errado)., suplicio(ru) сильное физическое или нравственное страдание; мучение., tortura(pt) (resposta do organismo, indicando algo errado)., tribulación(en) a state of pain, suffering, distress or agony.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com