Vertaling van 'plooien' uit het Nederlands naar het Spaans

plooien (ww):
plegar(nl) —.
(de) umbiegen und zusammenlegen.
(de) verschränken.
(en) make the proper arrangement (in a thin material) by bending.
(fr) Mettre en double... (sens général).
(fr) Devenir courbé.
, plisar(nl) —., doblar(de) umbiegen und zusammenlegen.
(de) verschränken.
(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
(fr) Mettre en double... (sens général).
(fr) Devenir courbé.
(fr) Fléchir, courber.
, curvar(en) bend, crook.
(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, encorvar(en) bend, crook.
(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, tensar(en) to move part of the body using one's muscles.
(en) to repeatedly bend one's joints.
(en) to bend something.
, acombar(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, agacharse(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, alabear(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, arcar(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, arquear(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, cambar(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, cimblar(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, cimbrar(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, cimbrear(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, combar(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, doblarse(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, doblegar(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, enarcar(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, escarzar(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, inclinarse(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, pandear(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, someter(en) to become curved.
(en) to cause to shape into a curve.
, ahondar(en) to cause to bend., corrugar(en) to fold into parallel folds.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken