Vertaling van 'rustig' uit het Nederlands naar het Spaans

rustig (bn):
tranquilo(nl) —.
(en) not talking.
(en) having little motion.
(en) not busy.
(en) with little sound.
(en) colloquial: not upset.
(en) having an easy-going mood.
(fr) posé, tranquille.
(ja) 静かな.
, quieto(en) with little sound.
(en) not talking.
(en) having little motion.
(en) not busy.
(fr) posé, tranquille.
(ja) 静かな.
, calmo(en) not talking.
(en) having little motion.
(en) with little sound.
(en) not busy.
(ja) 静かな.
, pacífico(en) with little sound.
(en) not busy.
(en) not talking.
(en) having little motion.
(ja) 静かな.
, silencioso(en) with little sound.
(en) not busy.
(en) having little motion.
(en) not talking.
(ja) 静かな.
, silente(en) with little sound.
(en) not busy.
(en) not talking.
(en) having little motion.
(ja) 静かな.
, callado(en) not busy.
(en) having little motion.
(en) with little sound.
(en) not talking.
, detenido(en) with little sound.
(en) not busy.
(en) having little motion.
(en) not talking.
, poco(en) not talking.
(en) having little motion.
(en) not busy.
(en) with little sound.
, reservado(en) not busy.
(en) not talking.
(en) with little sound.
(en) having little motion.
, calmado(en) free of noise and disturbance.
(ja) 静かな.
, sereno(de) beherrscht, gesammelt.
(en) colloquial: not upset.
, aplomado(de) beherrscht, gesammelt., bacano(en) colloquial: not upset., bacán(en) colloquial: not upset., bravazo(en) colloquial: not upset., bárbaro(en) colloquial: not upset., cachilupi(en) colloquial: not upset., chido(en) colloquial: not upset., chilero(en) colloquial: not upset., chilo(en) colloquial: not upset., chiva(en) colloquial: not upset., chivo(en) colloquial: not upset., choro(en) colloquial: not upset., chévere(en) colloquial: not upset., cul(en) colloquial: not upset., dabute(en) colloquial: not upset., dabuten(en) colloquial: not upset., fetén(en) colloquial: not upset., fino(en) colloquial: not upset., guay(en) colloquial: not upset., lindo(en) colloquial: not upset., machete(en) colloquial: not upset., mostro(en) colloquial: not upset., nota(en) colloquial: not upset., padre(en) colloquial: not upset., paja(en) colloquial: not upset., parsimonioso(de) langsam, ohne Eile., pavo(en) colloquial: not upset., piola(en) colloquial: not upset., plácido(en) calm and quiet; peaceful., pulento(en) colloquial: not upset., pura vida(en) colloquial: not upset., relajado(en) having an easy-going mood., shido(en) colloquial: not upset., sosegado(fr) posé, tranquille., suave(en) colloquial: not upset., supicucu(en) colloquial: not upset., supicucú(en) colloquial: not upset., tuani(en) colloquial: not upset., tuanis(en) colloquial: not upset.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken