Vertaling van 'schrijven' uit het Nederlands naar het Spaans

schrijven (zn):
escrito(nl) —., escritura(en) process of representing a language.
(pt) (maneira de escrever).
, carta(fr) Message écrit., epístola(fr) Message écrit., escriptura(en) process of representing a language.

schrijven (ww):
escribir(nl) —.
(de) etwas schreiben und an jemanden schicken.
(de) Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten.
(de) einen Text erstellen.
(el) απεικονίζω λέξεις ή σύμβολα μιας γλώσσας.
(da) Frembringe bogstaver.
(en) to write.
(en) to create a work as its author.
(en) to be the author of.
(en) record (data).
(en) to send a letter to.
(en) to be an author.
(en) to form letters, etc..
(fi) yhdistelemällä kirjoitusmerkkejä tuottaa tekstiä.
(fr) Orthographier.
(fr) Communiquer des paroles.
(fr) Créer une représentation à l’aide de symboles.
(fr) Composer de la musique.
(fr) Enseigner une doctrine.
(fr) S’engager par écrit.
(fr) Exercer le métier d’auteur.
(fr) Fixer par l’écriture ce que l’on compose.
(fr) Informatique.
(lt) lt.
(no) å forme bokstaver og/eller tegn.
(no) å være forfatteren av noe.
(sv) skapa en text.
(pl) —.
, escribo(fr) Composer de la musique.
(fr) Créer une représentation à l’aide de symboles.
(fr) Orthographier.
(fr) Communiquer des paroles.
(fr) Enseigner une doctrine.
(fr) S’engager par écrit.
(fr) Exercer le métier d’auteur.
(fr) Informatique.
(fr) Fixer par l’écriture ce que l’on compose.
, anotar(de) etwas schreiben und an jemanden schicken.
(de) einen Text erstellen.
(de) Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten.
(en) record (data).
(en) to be the author of.
(en) to form letters, etc..
(en) to be an author.
(en) to send a letter to.
, apuntar(en) record (data).
(en) to be an author.
(en) to send a letter to.
(en) to be the author of.
(en) to form letters, etc..
, escribir ''vt''(ru) наносить на поверхность буквы, знаки.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken