Vertaling van 'spoedig' uit het Nederlands naar het Spaans

spoedig (bw):
pronto(nl) —.
(de) kurze Zeit danach.
(en) within a short time.
(fi) (ajasta) hetken kuluttua, kohta.
(pl) —.
, con celeridad(en) rapidly, fast., con presteza(en) rapidly, fast., con prontitud(en) rapidly, fast., con velocidad(en) rapidly, fast., a todo ful(en) rapidly, fast., apriesa(en) rapidly, fast., de priesa(en) rapidly, fast., deprisa(en) rapidly, fast., en breve(en) within a short time., rápidamente(en) rapidly, fast., rápido(en) rapidly, fast., velozmente(en) rapidly, fast.

spoedig (bn):
rápido(en) characterized by rapid or swift motion.
(fr) Qui se meut avec vitesse.
, a corto plazo(de) innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem., en el último momento(de) innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem., entrante(fr) Voisin, suivant., por poco tiempo(de) innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem., pronto(en) characterized by rapid or swift motion., próximo(fr) Voisin, suivant., repentino(de) innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem., rápidamente(de) innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken