tegenover (vz):
enfrente(de) Lokaladverb: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite.
(de) (modale) Präposition mit dem Dativ: in Bezug auf, im Gegensatz zu.
(de) (lokale) Präposition mit dem Dativ: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite.
(en) across from., enfrente de(de) (lokale) Präposition mit dem Dativ: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite.
(de) (modale) Präposition mit dem Dativ: in Bezug auf, im Gegensatz zu.
(de) Lokaladverb: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite., respecto a(de) (lokale) Präposition mit dem Dativ: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite.
(de) Lokaladverb: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite.
(de) (modale) Präposition mit dem Dativ: in Bezug auf, im Gegensatz zu., al otro lado de(en) on the opposite side., a través de(en) on the opposite side., cruzando(en) on the opposite side., en contra de(de) nicht im Einklang mit etwas; zuwider., en oposición a(de) nicht im Einklang mit etwas; zuwider.
tegenover (bw):
enfrente(de) selten, sonst landschaftlich: schräg gegenüber.
(de) Lokaladverb: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite.
(de) (modale) Präposition mit dem Dativ: in Bezug auf, im Gegensatz zu.
(de) (lokale) Präposition mit dem Dativ: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite., enfrente de(de) (lokale) Präposition mit dem Dativ: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite.
(de) (modale) Präposition mit dem Dativ: in Bezug auf, im Gegensatz zu.
(de) Lokaladverb: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite., respecto a(de) (lokale) Präposition mit dem Dativ: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite.
(de) Lokaladverb: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite.
(de) (modale) Präposition mit dem Dativ: in Bezug auf, im Gegensatz zu., al opósito(en) in an opposite position., en frente(de) selten, sonst landschaftlich: schräg gegenüber., quase(de) selten, sonst landschaftlich: schräg gegenüber.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com