Vertaling van 'treffen' uit het Nederlands naar het Spaans

treffen (ww):
golpear(nl) —.
(en) to administer a blow.
(en) to manage to touch in the right place.
(en) to hit.
(no) nå et mål, råke, skyte blink .
, acertar(nl) —.
(en) to manage to touch in the right place.
(en) to administer a blow.
, encontrar(en) meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to come face to face with someone by arrangement.
(ja) 会合する.
, pegar(en) to administer a blow.
(en) to manage to touch in the right place.
(en) to hit.
, batir(en) to manage to touch in the right place.
(en) to administer a blow.
, conocer(en) to come face to face with someone by arrangement.
(en) to come face to face with by accident; to encounter.
, cumplir con(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to come face to face with someone by arrangement.
, dar(en) to administer a blow.
(en) to manage to touch in the right place.
, encontrarse(en) to come face to face with someone by arrangement.
(en) to come face to face with by accident; to encounter.
, llenar(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to come face to face with someone by arrangement.
, quedar(en) to come face to face with someone by arrangement.
(en) to come face to face with by accident; to encounter.
, satisfacer(en) to come face to face with by accident; to encounter.
(en) to come face to face with someone by arrangement.
, acuñar(en) to hit., afligir(en) to cause pain to., alcanzar(fr) Toucher de loin au moyen d’un projectile., arriar(en) to hit., bajar(en) to hit., borrar(en) to hit., captar(fr) Représenter, croquer avec exactitude.., chocar(en) to make a physical impact on to collide, to crash (upon)., encontrarse con(ja) 会合する., hacer huelga(en) to hit., hacer la huelga(en) to hit., huelguear(en) to hit., ocurrirse(en) to hit., parar(en) to hit., parecer(en) to hit., tachar(en) to hit.

treffen (zn):
encuentro(de) Sport: Wettkampf.
(de) Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck.
(de) Militär: kleine Kampfhandlung.
, jornadas(de) Militär: kleine Kampfhandlung.
(de) Sport: Wettkampf.
(de) Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck.
, acción(en) a battle; a fight., batalla(en) a battle; a fight., combate(en) a battle; a fight.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken