Vertaling van 'verknoeien' uit het Nederlands naar het Spaans

verknoeien (ww):
echar a perder(de) transitiv, umgangssprachlich: durch ungeschicktes Verhalten oder schlampige Arbeit verderben.
(fr) endommager.
, estropear(de) transitiv, umgangssprachlich: durch ungeschicktes Verhalten oder schlampige Arbeit verderben.
(en) to spoil, to damage.
, arruinar(en) to spoil, to damage., bromear(fr) —., consentir(fr) endommager., corromper(fr) endommager., dañar(en) to spoil, to damage., embarullar(en) to incompetently perform (a task); to ruin (something) through incompetent action., empañar(en) to spoil, to damage., marcar(en) to spoil, to damage., mimar(fr) endommager., perjudicar(en) to spoil, to damage.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken