Vertaling van 'veronderstellen' uit het Nederlands naar het Spaans

veronderstellen (ww):
suponer(nl) —.
(de) eine Vermutung anstellen.
(en) colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose.
(en) conclude; believe.
(en) theorize; hypothesize.
(en) to suppose to be true.
(fr) Former une conjecture..
(fr) Poser une chose pour établie (sens général)..
, presumir(nl) —.
(ca) Sospitar.
, presuponer(nl) —., conjeturar(en) to reach an unconfirmed conclusion.
(de) Vermutungen anstellen.
(en) to guess.
, barruntar(en) to reach an unconfirmed conclusion.
(en) to guess.
, adivinar(en) to reach an unconfirmed conclusion., asumir(de) eine Vermutung anstellen., concluir(en) colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose., creer(en) colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose., dar por sentado(en) to suppose to be true., especular(en) to guess., estimar(en) colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose., imaginar(en) (transitive) to assume., tantear(en) colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken