Vertaling van 'verven' uit het Nederlands naar het Spaans

verven (ww):
pintar(nl) —.
(ca) Donar color.
(en) to apply paint to.
(pt) aplicar tinta a uma superfície.
(sv) 1. stryka ett lager målarfärg på ett föremåls yta.
(de) —.
(pl) —.
(pl) —.
, teñir(de) transitiv: mit Farbstoff die Farbe ändern.
(en) to colour with dye.
(fr) Donner à ses cheveux, à sa barbe une couleur artificielle obtenue par la teinture.
(fr) Faire prendre à une étoffe une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial.
(fr) —.
, colorear(de) transitiv: mit Farbstoff die Farbe ändern.
(pt) aplicar tinta a uma superfície.
, aerógrafiar(de) —., barnizar(pt) aplicar tinta a uma superfície., colorar(de) transitiv: mit Farbstoff die Farbe ändern., con(de) —., decolorar(de) transitiv: mit Farbstoff die Farbe ändern., desteñir(de) transitiv: mit Farbstoff die Farbe ändern., tinturar(en) to colour with dye., vaporizador(de) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken