Vertaling van 'weer' uit het Nederlands naar het Spaans

weer (zn):
tiempo(nl) —.
(ca) Oratge [4].
(ca) Oratge [4].
(el) μετεωρολογικές συνθήκες.
(de) Klimatologie, Meteorologie: aktueller Zustand der Atmosphäre an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit.
(fi) ilmakehän aistittavissa olevat olosuhteet.
(fr) Disposition de l’air, état de l’atmosphère.
(ru) состояние нижнего слоя атмосферы в определённом месте в определённый момент.
(pt) (termo de meteorologia).
(sv) tillståndet utomhus i den jordnära atmosfären.
(pl) —.
, castrón(nl) —.
(en) castrated goat.
, corral de pesca(nl) —., tiempo atmosférico / meteorológico(en) state of the atmosphere.
(en) unpleasant or destructive atmospheric conditions.
(en) —.
, cariz(en) unpleasant or destructive atmospheric conditions.
(en) state of the atmosphere.
(en) —.
, intemperie(en) unpleasant or destructive atmospheric conditions.
(en) state of the atmosphere.
(en) —.
, temperamento(en) state of the atmosphere.
(en) unpleasant or destructive atmospheric conditions.
(en) —.
, temperie(en) state of the atmosphere.
(en) unpleasant or destructive atmospheric conditions.
(en) —.
, temple(en) state of the atmosphere.
(en) unpleasant or destructive atmospheric conditions.
(en) —.
, clima(de) Klimatologie, Meteorologie: aktueller Zustand der Atmosphäre an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit.
(pt) (termo de meteorologia).
, defensa(en) action of protecting from attack.
(fr) Action de défendre.
, tiempos(ca) Oratge [4].
(ca) Oratge [4].
, aliviadero(en) adjustable dam., compuerta(en) adjustable dam., prohibición(fr) Action de défendre., vertedero(en) adjustable dam.

weer (bw):
de nuevo(nl) —.
(de) ein oder mehrere weitere Male.
(en) another time.
(en) back to a former place or state.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
(pl) —.
, nuevamente(nl) —.
(de) ein oder mehrere weitere Male.
(en) another time.
(en) back to a former place or state.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
, otra vez(de) ein oder mehrere weitere Male.
(en) another time.
(en) back to a former place or state.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
(pl) —.

weer (prefix):
hombre(en) man.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken