Vertaling van 'weigeren' uit het Nederlands naar het Spaans

weigeren (ww):
rehusar(nl) —.
(de) transitiv: zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen.
(de) reflexiv: ablehnen, etwas zu tun.
(en) (transitive) decline (request, demand).
(en) to deny the truth or correctness of (something).
(fr) Rejeter, repousser.
(ja)  拒否する.
(fr) —.
, negar(nl) —.
(de) transitiv: zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen.
(en) to disallow.
(en) to deny the truth or correctness of (something).
, denegar(nl) —.
(de) transitiv: zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen.
(en) to refuse to give or grant something to someone.
, negarse(nl) —., rechazar(de) transitiv: zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen.
(en) refuse.
(en) to deny the truth or correctness of (something).
(en) to reject, refuse to accept.
(fr) Rejeter, repousser.
(fi) olla suostumatta johonkin asiaan.
(fr) —.
, suspender(fr) Rejeter, repousser.
(fr) —.
, dejar ir(en) to reject, refuse to accept., dejar salir(en) to reject, refuse to accept., diñar de mala gana(en) to be unwilling to give., permitir retirarse(en) to reject, refuse to accept., abdicar(en) to reject, cast off, discard., cesantear(en) to reject, refuse to accept., concluir(en) to reject, refuse to accept., declinar(en) refuse., desactivar(en) to deactivate a function of an electronic or mechanical device., descharchar(en) to reject, refuse to accept., deshabilitar(en) to deactivate a function of an electronic or mechanical device., despachar(en) to reject, refuse to accept., despedir(en) to reject, refuse to accept., disipar(en) to reject, refuse to accept., echar(en) to reject, refuse to accept., liberar(en) to reject, refuse to accept., librar(en) to reject, refuse to accept., prohibir(en) to disallow., rehusarse(en) (transitive) decline (request, demand)., romper filas(en) to reject, refuse to accept., terminar(en) to reject, refuse to accept., vedar(en) to disallow., vetar(en) to disallow.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken