Vertaling van 'zoeken' uit het Nederlands naar het Spaans

zoeken (ww):
buscar(nl) —.
(de) intensiv versuchen, ausfindig zu machen.
(ca) Explorar per a trobar.
(en) to search for something.
(en) to try to find.
(de) —.
(en) (followed by "for") to look thoroughly.
(en) to look throughout (a place) for something.
(fi) yrittää löytää jotakin, hakea.
(fi) yrittää löytää, etsiä.
(en) search; seek.
(lt) lt.
(fr) Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général).
(fr) Chercher avec soin..
(pt) (buscar).
, allanar(en) to look throughout (a place) for something.
(en) (followed by "for") to look thoroughly.
, cachear(en) to look throughout (a place) for something.
(en) (followed by "for") to look thoroughly.
, inspeccionar(en) (followed by "for") to look thoroughly.
(en) to look throughout (a place) for something.
, registrar(en) (followed by "for") to look thoroughly.
(en) to look throughout (a place) for something.
, requisar(en) (followed by "for") to look thoroughly.
(en) to look throughout (a place) for something.
, sondear buscando(en) (followed by "for") to look thoroughly.
(en) to look throughout (a place) for something.
, examinar(fr) Chercher avec soin.., explorar(fr) Chercher avec soin.., husmear(en) search; seek., lambisquear(en) search; seek., luchar(de) sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen.

zoeken (zn):
busca(ru) действия для нахождения чего-либо., búsqueda(ru) действия для нахождения чего-либо.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken