Vertaling van 'zoet' uit het Nederlands naar het Spaans

zoet (bn):
dulce(nl) —.
(de) Sinneseindruck, Geschmacksrichtung:: von zucker- oder honigartigem Geschmack seiend.
(en) without salt.
(en) having a taste of sugar.
(en) not having a salty taste.
(en) having a pleasant taste.
(en) containing a sweetening ingredient.
(en) having a pleasant smell.
(fr) Sucré, en évoquant une nourriture, ou une boisson..
(fr) D’une eau à teneur faible en sel ou minéraux..
(it) che ha un sapore delicato.
(no) med en smak av sukker.
(ru) имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому.
(fr) —.
(pl) —.
(sv) med socker.
, bueno(nl) —.
(fr) (Familier) Qualifie un enfant qui n’est pas turbulent..
, azucarado(en) having a pleasant smell.
(en) containing a sweetening ingredient.
(en) having a pleasant taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) not having a salty taste.
(ru) имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому.
, afable(en) having a pleasant smell.
(en) having a pleasant taste.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, agradable(en) having a pleasant taste.
(en) having a pleasant smell.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, amable(en) having a pleasant smell.
(en) having a pleasant taste.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, bello(en) having a pleasant taste.
(en) having a pleasant smell.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, chachi(en) having a pleasant smell.
(en) having a pleasant taste.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, chanchi(en) having a pleasant smell.
(en) having a pleasant taste.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, derretido(en) having a pleasant taste.
(en) having a pleasant smell.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, encantador(en) having a pleasant smell.
(en) having a pleasant taste.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, fragante(en) containing a sweetening ingredient.
(en) having a pleasant taste.
(en) having a pleasant smell.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
, gustoso(en) having a pleasant taste.
(en) having a pleasant smell.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, hermoso(en) having a pleasant smell.
(en) having a pleasant taste.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, lindo(en) having a pleasant smell.
(en) having a pleasant taste.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, mono(en) having a pleasant smell.
(en) having a pleasant taste.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, oloroso(en) having a pleasant smell.
(en) having a pleasant taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
(en) not having a salty taste.
, rico(en) having a pleasant taste.
(en) having a pleasant smell.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, sabroso(en) having a pleasant taste.
(en) having a pleasant smell.
(en) not having a salty taste.
(en) having a taste of sugar.
(en) containing a sweetening ingredient.
, exquisito(en) sweet and pleasant., simple(en) without salt., suculento(en) sweet and pleasant.

zoet (zn):
hollín(en) fine black or dull brown particles.
(ja) —.
(zh) 油類未燃燒完全所產生的黑色物質.
, negrumo(en) fine black or dull brown particles.
(zh) 油類未燃燒完全所產生的黑色物質.
, tile(en) fine black or dull brown particles.
(zh) 油類未燃燒完全所產生的黑色物質.
, tizne(en) fine black or dull brown particles.
(zh) 油類未燃燒完全所產生的黑色物質.
, dulce(zh) 味道像糖或蜜的.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken