zwaar (bn):
pesado(nl) —.
(cs) mající velkou váhu.
(en) having great weight.
(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) not easily managed or handled; awkward.
(en) heavy.
(en) heavy.
(fr) Dont le poids est élevé (sens général).
(ja) 質量が大きい.
(lt) lt.
(fi) joka painaa paljon, raskas.
(ku) qurs, ne sivik.
(ru) увесистый.
(sv) med stor massa/vikt.
(pl) —.
(sv) —., arduo(en) requiring great exertion.
(en) needing or using up much energy.
(en) hard to climb or traverse.
(fr) D’accès difficile..
(fr) (Sens figuré) Qualifie des idées auxquelles il est difficile d’atteindre ou des questions qu’il est difficile de résoudre.., difícil(en) requiring a lot of effort to do or understand.
(en) demanding a lot of effort to endure.
(fr) Malaisé, qui donne de la peine., abultado(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) not easily managed or handled; awkward., aparatoso(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) not easily managed or handled; awkward., cargante(en) not easily managed or handled; awkward.
(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous., costar(en) requiring a lot of effort to do or understand.
(en) demanding a lot of effort to endure., dispendioso(en) hard to climb or traverse.
(en) needing or using up much energy., duro(en) requiring a lot of effort to do or understand.
(en) demanding a lot of effort to endure., oneroso(en) not easily managed or handled; awkward.
(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous., penoso(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) not easily managed or handled; awkward., riguroso(en) hard to climb or traverse.
(en) needing or using up much energy., tranca(en) demanding a lot of effort to endure.
(en) requiring a lot of effort to do or understand., acusado(en) difficult to understand, poorly articulated., afanoso(fr) Malaisé, qui donne de la peine., agotador(en) requiring great exertion., bajo(en) of a sound or voice, low in pitch., extenuante(en) requiring great exertion., fondo(en) of a sound or voice, low in pitch., grave(en) of a sound or voice, low in pitch., marcado(en) difficult to understand, poorly articulated., onusto(en) having great weight., pesada(ja) 質量が大きい., ponderoso(en) having great weight.
zwaar (bw):
dificilmente(fr) Avec difficulté.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com