Vertaling van 'zwak' uit het Nederlands naar het Spaans

zwak (bn):
débil(ca) Sense força.
(en) grammar: regular in inflection.
(en) lacking in force or ability.
(en) lacking strength; inclined to lose consciousness.
(en) deficient in physical strength.
(en) wanting force, vigor or efficiency in action or expression.
(en) performed in a weak or feeble manner.
(en) lacking distinctness, hardly perceptible.
(en) wanting in courage.
(lt) lt.
(ja) —.
(pl) —.
(pl) —.
, apagado(en) lacking strength; inclined to lose consciousness.
(en) performed in a weak or feeble manner.
(en) lacking distinctness, hardly perceptible.
(en) wanting in courage.
, apocado(en) lacking strength; inclined to lose consciousness.
(en) performed in a weak or feeble manner.
(en) lacking distinctness, hardly perceptible.
(en) wanting in courage.
, feble(en) grammar: regular in inflection.
(en) lacking in force or ability.
(en) deficient in physical strength.
(en) wanting force, vigor or efficiency in action or expression.
, lánguido(en) lacking strength; inclined to lose consciousness.
(en) lacking distinctness, hardly perceptible.
(en) performed in a weak or feeble manner.
(en) wanting in courage.
, mortecino(en) lacking strength; inclined to lose consciousness.
(en) performed in a weak or feeble manner.
(en) lacking distinctness, hardly perceptible.
(en) wanting in courage.
, tenue(en) lacking strength; inclined to lose consciousness.
(en) performed in a weak or feeble manner.
(en) lacking distinctness, hardly perceptible.
(en) wanting in courage.
, baja(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, bajo(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, delicada(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, delicado(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, endeble(en) thin, malnourished and weak.
(en) deficient in physical strength.
(en) wanting force, vigor or efficiency in action or expression.
, flojo(en) of inferior size.
(en) grammar: regular in inflection.
(en) lacking in force or ability.
, ligera(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, ligero(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
, malo(de) nicht hinreichend gut.
(de) nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend, weil mit Mängeln behaftet.
(pl) —.
, mansa(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, manso(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, quedo(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, remota(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
, remoto(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
, silenciosa(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, silencioso(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, silente(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, suave(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, sutil(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
, vaga(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
, vago(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
, deficiente(en) deficient in physical strength.
(en) wanting force, vigor or efficiency in action or expression.
, flaco(en) grammar: regular in inflection.
(en) lacking in force or ability.
, flébil(en) deficient in physical strength.
(en) wanting force, vigor or efficiency in action or expression.
, pilishne(en) grammar: regular in inflection.
(en) lacking in force or ability.
, pilishte(en) grammar: regular in inflection.
(en) lacking in force or ability.
, pishteluco(en) grammar: regular in inflection.
(en) lacking in force or ability.
, tirillas(en) thin, malnourished and weak.
(en) of inferior size.
, canijo(en) thin, malnourished and weak., defectuoso(en) having a flaw., enclenque(en) thin, malnourished and weak., enjuto(en) thin, malnourished and weak., escuchimizado(en) thin, malnourished and weak., escuálido(en) thin, malnourished and weak., esmirriado(en) thin, malnourished and weak., fallado(en) having a flaw., flacucho(en) thin, malnourished and weak., gualtrapas(en) of inferior size., magro(en) thin, malnourished and weak., pishque(en) thin, malnourished and weak.

zwak (zn):
debilidad por(en) special fondness., cariño(en) special fondness.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken