Vertaling van 'aantrekken' uit het Nederlands naar het Frans

aantrekken (ww):
attirer(de) Interesse erwecken.
(de) durch erwecktes Interesse etwas oder jemanden zu sich holen wollen.
(en) to lure; to attract by arousing desire or hope.
(en) to entice.
(de) sich oder jemanden ankleiden, transitiv.
(de) sich oder jemanden ankleiden, reflexiv.
(de) ein Kleidungsstück anlegen.
(de) ohne Berührung zu sich hin ziehen, physikalisch.
(de) den Zug erhöhen, etwas straff machen.
(de) ohne Berührung zu sich hin ziehen, psychisch.
(en) pull without touching.
(en) cause sexual excitement.
, mettre(de) den Zug erhöhen, etwas straff machen.
(de) sich oder jemanden ankleiden, reflexiv.
(de) ohne Berührung zu sich hin ziehen, psychisch.
(de) ein Kleidungsstück anlegen.
(de) ohne Berührung zu sich hin ziehen, physikalisch.
(de) sich oder jemanden ankleiden, transitiv.
(en) put on clothes.
(en) to don clothing.
(ru) натягивать, надвигать на кого-либо или на что-либо; покрывая, облачая, прилаживать.
, habiller(de) sich oder jemanden ankleiden, transitiv.
(de) den Zug erhöhen, etwas straff machen.
(de) ohne Berührung zu sich hin ziehen, psychisch.
(de) ein Kleidungsstück anlegen.
(de) sich oder jemanden ankleiden, reflexiv.
(de) ohne Berührung zu sich hin ziehen, physikalisch.
, serrer(de) ohne Berührung zu sich hin ziehen, psychisch.
(de) ein Kleidungsstück anlegen.
(de) sich oder jemanden ankleiden, reflexiv.
(de) sich oder jemanden ankleiden, transitiv.
(de) ohne Berührung zu sich hin ziehen, physikalisch.
(de) den Zug erhöhen, etwas straff machen.
, appâter(en) to lure; to attract by arousing desire or hope.
(en) to attract with bait.
(pl) —.
, enfiler(en) put on clothes.
(en) to don clothing.
, appeler(en) to be attractive., leurrer(en) to entice., plaire(en) to be attractive., revêtir(en) put on clothes., séduire(en) to entice.

aantrekken (interjection):
attirer(en) to attract., dessiner(en) to attract., dégainer(en) to attract., extraire(en) to attract., inférer(en) to attract., piocher(en) to attract., puiser(en) to attract., tirer(en) to attract., égaliser(en) to attract.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken