Vertaling van 'boeiend' uit het Nederlands naar het Frans

boeiend (bn):
intéressant(de) meist kaufmannssprachlich: einen Erfolg oder Vorteil versprechend.
(de) Interesse beanspruchend/weckend.
(de) (sehr) interessant.
(de) —.
, passionnant(de) die Aufmerksamkeit bindend.
(de) (sehr) interessant.
(en) beautiful.
(de) —.
, captivant(de) (sehr) interessant.
(en) beautiful.
(de) —.
, fascinant(en) beautiful.
(no) Noe som griper tak i en av begeistring.
, palpitant(de) (sehr) interessant.
(de) —.
, grisant(en) refreshingly thrilling., jubilatoire(en) refreshingly thrilling., prenant(en) beautiful.

boeiend (interjection):
bof(en) indicating the speaker does not care what someone says., c'est ça !(en) indicating the speaker does not care what someone says., et alors(en) reply of indifference., qu'importe(en) indicating the speaker does not care what someone says.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken