degelijk (bn):
solide(nl) —.
(de) umgangssprachlich: wie es sich gehört, wie es sein sollte.
(de) so, dass es dauerhaft Beanspruchungen standhält; widerstandsfähig.
(de) qualitativ ohne Makel, gut.
(de) moralisch und sittlich einwandfrei.
(de) stark und gesichert gegen Gefährdungen.
(de) durch gute (wissenschaftliche) Bildung und Sachkenntnis gesichert.
(de) durch materielle Mittel und Maßnahmen gesichert.
(en) complete, solid, or secure., robuste(nl) —.
(de) unanfällig gegen Störungen.
(de) hartem Umgang/Einsatz standhaltend; qualitativ hochwertig.
(en) evincing strength., fiable(nl) —.
(de) so, dass man sich darauf verlassen kann.
(de) so, dass man darauf oder ihm vertrauen kann., sérieux(nl) —., bon(de) umgangssprachlich: wie es sich gehört, wie es sein sollte.
(de) so, dass es dauerhaft Beanspruchungen standhält; widerstandsfähig.
(de) qualitativ ohne Makel, gut.
(de) moralisch und sittlich einwandfrei.
(de) stark und gesichert gegen Gefährdungen.
(de) durch gute (wissenschaftliche) Bildung und Sachkenntnis gesichert.
(de) durch materielle Mittel und Maßnahmen gesichert., de qualité(de) umgangssprachlich: wie es sich gehört, wie es sein sollte.
(de) so, dass es dauerhaft Beanspruchungen standhält; widerstandsfähig.
(de) qualitativ ohne Makel, gut.
(de) moralisch und sittlich einwandfrei.
(de) stark und gesichert gegen Gefährdungen.
(de) durch gute (wissenschaftliche) Bildung und Sachkenntnis gesichert.
(de) durch materielle Mittel und Maßnahmen gesichert., digne de ce nom(de) umgangssprachlich: wie es sich gehört, wie es sein sollte.
(de) so, dass es dauerhaft Beanspruchungen standhält; widerstandsfähig.
(de) qualitativ ohne Makel, gut.
(de) moralisch und sittlich einwandfrei.
(de) stark und gesichert gegen Gefährdungen.
(de) durch gute (wissenschaftliche) Bildung und Sachkenntnis gesichert.
(de) durch materielle Mittel und Maßnahmen gesichert., honnête(de) umgangssprachlich: wie es sich gehört, wie es sein sollte.
(de) so, dass es dauerhaft Beanspruchungen standhält; widerstandsfähig.
(de) qualitativ ohne Makel, gut.
(de) moralisch und sittlich einwandfrei.
(de) stark und gesichert gegen Gefährdungen.
(de) durch gute (wissenschaftliche) Bildung und Sachkenntnis gesichert.
(de) durch materielle Mittel und Maßnahmen gesichert., véritable(de) umgangssprachlich: wie es sich gehört, wie es sein sollte.
(de) so, dass es dauerhaft Beanspruchungen standhält; widerstandsfähig.
(de) qualitativ ohne Makel, gut.
(de) moralisch und sittlich einwandfrei.
(de) stark und gesichert gegen Gefährdungen.
(de) durch gute (wissenschaftliche) Bildung und Sachkenntnis gesichert.
(de) durch materielle Mittel und Maßnahmen gesichert., sûr(de) so, dass man sich darauf verlassen kann.
(en) complete, solid, or secure., approfondi(de) durch und durch, eingehend; bis auf den Grund., complet(en) complete, solid, or secure., costaud(en) evincing strength., de bonne qualité(de) sorgfältig bearbeitet und damit haltbar., en profondeur(de) durch und durch, eingehend; bis auf den Grund., profondément(de) durch und durch, eingehend; bis auf den Grund., propre(en) entitled to its name, true., responsable(en) able to be trusted.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com