Vertaling van 'diep' uit het Nederlands naar het Frans

diep (bn):
profond(nl) —.
(en) having its bottom far down.
(en) difficult to awake from.
(en) voluminous.
(en) of a sound or voice, low in pitch.
(en) a long way inward.
(en) —.
(en) —.
(en) a long way forward.
(en) in extent in a direction away from the observer.
(de) räumlich weit nach unten ausgedehnt.
(fi) pitkälle maan-, meren- tai muun pinnan alapuolelle ulottuva.
(en) descending below the surface.
(it) aggettivo, che si estende in profondità.
(lt) lt.
(ja) 底までの距離が大きい.
(pt) (intenso, forte).
(pt) (diz-se de sono: que não é facilmente perturbado).
(pt) (diz-se do que é, está ou vai bem abaixo da superfície ou da frente).
(ru) имеющий значительное расстояние между поверхностью и дном, большую глубину.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) 4. mörk (om röst).
(sv) 2. om möbler.
(sv) 1. som sträcker sig långt ned.
, grave(en) in extent in a direction away from the observer.
(en) having its bottom far down.
(en) difficult to awake from.
(en) of a sound or voice, low in pitch.
(en) —.
(en) —.
(en) a long way inward.
(en) voluminous.
(en) a long way forward.
(en) of pitch.
, épais(en) having its bottom far down.
(en) in extent in a direction away from the observer.
(en) of a sound or voice, low in pitch.
(en) a long way inward.
(en) voluminous.
(en) difficult to awake from.
(en) a long way forward.
(en) —.
(en) —.
, intense(pt) (diz-se de sono: que não é facilmente perturbado).
(pt) (diz-se do que é, está ou vai bem abaixo da superfície ou da frente).
(pt) (intenso, forte).

diep (bw):
profondément(pl) —.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken