Vertaling van 'dwars' uit het Nederlands naar het Frans

dwars (bn):
biais(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., biaise(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., borné(de) sich einer Aufgabe, einem Befehl oder einer Zielvorgabe verweigern., contraire(en) persons., de biais(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., de guingois(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., de travers(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., de traviole(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., en biais(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., en oblique(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., en épi(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., incliné(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., inclinée(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., irritable(en) ill-tempered, cranky, surly, crabby., oblique(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., obliquement(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., penché(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., penchée(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend., rétif(de) sich einer Aufgabe, einem Befehl oder einer Zielvorgabe verweigern., têtu(de) sich einer Aufgabe, einem Befehl oder einer Zielvorgabe verweigern.

dwars (bw):
à travers(nl) —.
(de) querformatig, liegend, waagerecht, horizontal.
(de) schräg, von der einen zur anderen Seite.
, contrarier(nl) —., déranger(nl) —., s'entraver(nl) —., être contraire(nl) —., diagonale(de) schräg, von der einen zur anderen Seite.
(de) querformatig, liegend, waagerecht, horizontal.
, horizontal(de) querformatig, liegend, waagerecht, horizontal.
(de) schräg, von der einen zur anderen Seite.
, travers(de) querformatig, liegend, waagerecht, horizontal.
(de) schräg, von der einen zur anderen Seite.

dwars (vz):
à travers(en) from the far side.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken