Vertaling van 'fijn' uit het Nederlands naar het Frans

fijn (bn):
fin(nl) —.
(en) made up of particularly small pieces.
, agréable(en) pleasant, satisfactory.
(en) showing or requiring great precision or sensitive discernment.
(en) giving pleasure; pleasing in manner.
, bas(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, basse(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, discret(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, discrète(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, discrètement(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, douce(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, doucement(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, doux(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, faible(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, faiblement(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, feutré(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, feutrée(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, gentil(en) pleasant, satisfactory.
(en) showing or requiring great precision or sensitive discernment.
, léger(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, légère(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, silencieuse(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, silencieusement(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, silencieux(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, sympa(en) pleasant, satisfactory.
(en) showing or requiring great precision or sensitive discernment.
, sympathique(en) pleasant, satisfactory.
(en) showing or requiring great precision or sensitive discernment.
, délicat(sv) delikat, liten., fine(en) made up of particularly small pieces., plaisant(en) giving pleasure; pleasing in manner.

fijn (interjection):
chouette(en) great!., génial(en) great!., très bien(en) great!.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken