Vertaling van 'gelukkig' uit het Nederlands naar het Frans

gelukkig (bn):
heureux(nl) —.
(nl) —.
(ca) Que sent felicitat.
(ca) Que sent felicitat.
(en) being good by chance.
(en) of people, having good fortune.
(de) von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt.
(de) (Zufalls-)Glück oder Erfolg habend.
(en) contented, joyous.
(en) fortunate, lucky.
(lt) lt.
(ru) испытывающий счастье.
, chanceux(nl) —.
(en) being good by chance.
(en) of people, having good fortune.
(en) contented, joyous.
(en) fortunate, lucky.
(tr) saadetli.
, fortuné(nl) —.
(en) being good by chance.
(en) of people, having good fortune.
, heureuse(de) (Zufalls-)Glück oder Erfolg habend.
(de) von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt.
(en) contented, joyous.
(en) fortunate, lucky.
, content(en) fortunate, lucky.
(en) contented, joyous.
(ru) испытывающий счастье.
, bienheureuse(en) fortunate, lucky.
(en) contented, joyous.
, bienheureux(en) contented, joyous.
(en) fortunate, lucky.
, contente(en) contented, joyous.
(en) fortunate, lucky.
, porte-bonheur(en) being good by chance.
(en) of people, having good fortune.
, veinard(en) being good by chance.
(en) of people, having good fortune.
, favorable(en) favorable.

gelukkig (bw):
heureusement(en) in a fortunate manner.
(en) in a lucky manner.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken